{ "addCategory": "Přidat kategorii", "admin": "Administrátor", "adminsCanWrite": "Pouze administrátoři můžou psát příspěvky a kdokoliv je číst", "all": "Všechny", "allPosts": "Všechny příspěvky", "allowEmailNotifications": "Povolit e-mailové upozornění", "allowEmailNotificationsForTheseCommunities": "Povolit e-mailové upozornění od těchto komunit", "allowMembersPostToFeed": "Povolit členům vytvářet příspěvky na zeď", "allowMembersToChat": "Povolit členům psát zprávy", "canMessageCommunityOwner": "Povolit členům posílat zprávy vlastníkovi", "allowMembersToPost": "Povolit členům vytvářet příspěvky", "allowMembersToSeeMembers": "Povolit členům vidět ostatní členy", "postPublishStatus": { "SCHEDULED": "Naplánováno", "PUBLISHED": "Zveřejněno", "CANCELLED": "Zrušeno" }, "notifications": "Upozornění", "allowMembersToSeeMembersCount": "Povolit členům vidět počet členů", "manageMemberNotifications": "Správa upozornění", "createNewCourse": "Vytvořit nový kurz", "mentions": "Označení v komentářích", "noCoursesFoundDescription": "K této komunitě jsi zatím nepřipojil/a žádné kurzy. Kurzy ti umožňují sdílet vzdělávací obsah se členy tvé komunity.", "mentionsDescription": "Dostaneš upozornění, když tě někdo zmíní v komentáři", "noMembersFound": "Žádní členové nebyli nalezeni", "selectImage": "Vybrat obrázek", "fromComputer": "Nahrát obrázek z počítače", "repliesToMyComments": "Odpovědi na mé komentáře", "repliesToMyCommentsDescription": "Dostaneš upozornění, když ti někdo odpoví na tvůj komentář", "alreadyMember": "Již jsi členem", "confirmInvitation": "Potvrdit pozvánku", "confirmInvitationDescription": "V pozvaných komunitách už jsi členem. Potvrď tuto pozvánku, aby se nový přístup správně přiřadil k tvému účtu.", "continue": "Pokračovat", "directMessages": "Nepřečtené zprávy", "noCategoriesAvailable": "Žádné kategorie", "savePreferences": "Uložit nastavení", "noCategoriesAvailableDescription": "Tato komunita nemá žádné kategorie příspěvků. Pokud nějaké přidá, budeš si zde moci nastavit upozornění", "commentsOnMyPosts": "Komentáře na mých příspěvcích", "commentsOnMyPostsDescription": "Dostaneš upozornění, když ti někdo napíše komentář ke tvému příspěvku", "newPosts": "Nové příspěvky", "newPostsDescription": "Dostaneš upozornění, když se vytvoří nový příspěvek", "newPostsCategory": "Nové příspěvky v kategorii", "newPostsCategoryDescription": "Dostaneš upozornění, když se v této kategorii vytvoří nový příspěvek", "email": "Email", "notificationsUpdated": "Upozornění byly úspěšně aktualizovány", "activity": "Aktivita", "directMessagesDescription": "Dostaneš upozornění, když ti někdo pošle zprávu", "communityNotifications": "Upozornění pro komunitu", "communityNotificationsDescription": "Nastav si upozornění pro každou komunitu, které jsi členem", "andXMore_few": "a {{count}} další", "andXMore_many": "a {{count}} dalších", "image": "Obrázek", "reply": "Odpovědět", "failedToAcceptInvitation": "Nepodařilo se přijmout pozvánku. Prosím kontaktujte nás nebo majitele komunity.", "failedToAcceptInvitationDescription": "Tento problém byl zaznamenán a bude vyřešen v nejbližší době.", "embededVideo": "Embedované video", "globalSettings": "Globální nastavení", "globalSettingsDescription": "Nastav si své globální nastavení pro všechny komunity", "andXMore_one": "a {{count}} další", "andXMore_other": "a {{count}} dalších", "anyoneCanWrite": "Kdokoliv může psát příspěvky a číst je", "changeBanner": "Změnit banner", "requiresProfitAccelerator": "Přidej se do Premium", "addBanner": "Přidat banner", "removeBanner": "Odstranit banner", "areYouSure": "Jsi si jistý/á?", "you": "Ty", "attach": "Připojit", "manageMember": "Správa člena", "updateRole": "Aktualizovat roli", "unban": "Odblokovat", "ban": "Zablokovat", "noComments": "Žádné komentáře", "commentOn": "Komentář na", "memberRoleUpdated": "Role člena byla aktualizována", "memberBanned": "Člen byl zablokován", "errorUpdatingMember": "Něco se pokazilo při aktualizaci člena", "memberUnbanned": "Člen byl odblokován", "invitationNoLongerValid": "Tato pozvánka již není platná", "invitationNoLongerValidDescription": "Pozvánka vypršela nebo byla smazána", "invitationNoLongerValidDescriptionMembersCap": "Tato komunita již dosáhla maximálního počtu členů. Prosím kontaktujte majitele komunity.", "courseDetails": "Podrobnosti kurzu", "showAttachments": "Zobrazit přílohy", "unknownFileFormat": "Neznámý formát souboru", "unknownFileFormatDescription": "Náhled pro tento typ souboru není dostupný. Můžeš si ho stáhnout.", "download": "Stáhnout", "attachCourse": { "title": "Připojit kurz", "paidCourse": "Tento kurz je zpoplatněn", "price": "Cena ({{currencySymbol}})", "discountPriceLabel": "Sleva ({{currencySymbol}})", "salesText": "Popis", "courseAccess": { "enabled": { "label": "Omezit dobu přístupu", "description": "Pokud je zapnuto, přístup ke kurzu po uplynutí zvolené doby vyprší." }, "durationValue": "Délka přístupu", "durationUnit": "Jednotka", "durationUnits": { "day": "Dny", "month": "Měsíce", "year": "Roky" } } }, "buyCourse": { "confirmButton": "Koupit", "confirmButtonProfitAccelerator": "Získat přístup TEĎ", "somethingWentWrong": "Něco se pokazilo!", "unexpectedPaymentError": "Nepodarilo se zpracovat platbu. Zkuste to znovu později.", "gdprAgree": "Seznámil/a jsem se se zásadami <0>ochrany osobních údajů.", "agreementError": "Pro zakoupení tohoto kurzu musíte souhlasit podmínkami", "tosAgree": "Rozumím a souhlasím podmínkami <0>poskytování služeb", "successPage": { "title": "Děkujeme za tvůj nákup! 🎉", "description": "Platba byla úspěšná. Do emailu ti bylo odesláno potvrzení s pozvánkou do kurzu.", "nextSteps": { "title": "Co dále?", "item1": "Přejdi do emailu", "item2": "Otevři email s pozvánkou", "item3": "Přidej se do kurzu" }, "ctaButton": "Zpět do komunity" } }, "attachmentNotAvailable": "Příloha není k dispozici", "banMemberAlert": { "description": "Opravdu chceš zablokovat tohoto člena? Budeš mít možnost odblokovat jej později.", "submit": "Zablokovat člena", "title": "Zablokovat člena komunity" }, "banResponseToast": { "memberBannedDescription": "Člen nebude mít přístup k této komunitě", "memberBannedTitle": "Člen zablokován", "memberUnbannedDescription": "Člen bude mít přístup k této komunitě", "memberUnbannedTitle": "Člen odblokován" }, "banUser": "Zablokovat člena", "banned": "Zablokovaný", "bio": "Bio", "canSendEmailToAllMembersPeriod": "Tato možnost může být aktivována pouze jednou za 24 hodin.", "cancel": "Zrušit", "cannotSendMessageToThisMember": "Nemůžeš poslat zprávu k tomuto členovi", "categories": "Kategorie", "categoryName": "Název kategorie", "categoryNamePlaceholder": "Ukaž své úspěchy", "chatNotFound": "Tento chat nebyl nalezen", "commentHere": "Napiš komentář zde...", "commentLikesDialog": { "description": "Seznam členů, kterým se tento komentář líbí", "title": "Komu se líbí tento komentář?" }, "commentDeleted": "Komentář byl smazán", "commentNoLongerExists": "Tento komentář již neexistuje", "comments_few": "Komentáře", "comments_one": "Komentář", "comments_many": "Komentářů", "comments_other": "Komentářů", "communityDescription": "Popis komunity", "communityDescriptionPlaceholder": "Popiš svou komunitu...", "communityIcon": "Obrázek komunity", "communityIconRecommendedSize": "Doporučená velikost: 128x128", "communityLayoutPreference": "Rozložení", "communityLayoutPreferenceDescription": "Toto nastavení je platné pouze pro tebe. Každ člen komunity si toto může sám změnit ve svém profilu člena", "communityLayoutPreferenceDescriptionMember": "Zde si můžeš vybrat v jakém stylu se ti budou zobrazovat kategorie ve skupinách", "communityName": "Název komunity", "communityNotFound": "Komunity nebyla nalezena", "communityUpdated": "Komunita byla aktualizována", "courseAlreadyAttached": "Kurz je již přidán", "courseAttached": "Kurz byl připojen ke komunitě", "courseNotFound": "Kurz nenalezen", "courses": "Kurzy", "createCategory": "Vytvořit kategorii", "createCommunity": "Vytvořit komunitu", "createCommunityDescription": "Komunita je místo, kde se sdružíš s ostatními členy komunity. Můžeš si zde vytvořit kategorie, příspěvky a další", "createFirstPost": "Vytvoř svůj první příspěvek 👆", "dashboard": "Nástěnka", "deleteCategory": "Smazat kategorii", "deleteCategoryConfirmation": "Vážně chceš odstranit tuto kategorii?", "deleteCategoryConfirmationDescription": "Všechny příspěvky, které momentálně mají tuto kategorii ji ztratí, ale žádné příspěvky se nesmažou.", "deleteComment": "Smazat komentář", "deleteCommentForbidden": "Nemáš oprávnění smazat tento komentář.", "deleteCommentAlert": { "delete": "Smazat komentář", "description": "Tento komentář bude permanentně smazán", "title": "Opravdu chceš smazat tento komentář?" }, "deletePost": "Smazat příspěvek", "deletePostAlert": { "delete": "Smazat příspěvek", "description": "Tento příspěvek, včetně jeho komentářů a příloh bude permanentně smazán", "title": "Opravdu chceš smazat tento příspěvek?" }, "displayName": "Zobrazované jméno", "edit": "Upravit", "editCategory": "Upravit kategorii", "editComment": "Upravit komentář", "editCommentForbidden": "Nemáš oprávnění upravit tento komentář.", "editPost": "Upravit příspěvek", "emailLabel": "Email", "emailPlaceholder": "johndoe@gmail.com", "enterLink": "Zadej odkaz", "expandYourAudience": "Rozšiř svou fanouškovskou základnu", "failedToUpload": "Nepodařilo se nahrát", "featureInProgress": "Na této funkci budeme pracovat. Můžeš to tady zkontrolovat později 😊", "filter": "Filtrovat", "filterBy": "Filtrovat podle", "forbiddenErrorBoundary": { "description": "Tvoje předplatné k této komunitě vypršelo nebo jste byl(a) odebrán(a) z komunity", "title": "K této komunitě nemáš přístup" }, "general": "Obecné", "hide": "Skrýt", "invite": "Pozvánky", "inviteMember": { "couldNotValidateEmail": "Nepovedlo se ověřit email", "email": "Email uživatele k pozvání", "emailAlreadyInvited": "Tento uživatel již byl pozván", "emailAlreadyMember": "Tento uživatel je již členem komunity", "invitationsList": "Seznam pozvánek", "invite": "Pozvat", "inviteDeleted": "Pozvánka byla smazána", "inviteSuccessful": "Pozvánka byla odeslána", "inviteSuccessfulDescription": "Uživatel má 14 dní na přijetí pozvánky", "name": "Jméno uživatele k pozvání", "noInvitations": "Zatím jsi nikoho nepozval/a", "table": { "actions": "Akce", "cancel": "Zrušit", "createdAt": "Vytvořeno", "delete": "Smazat pozvánku", "deleteDescription": "Tato pozvánka bude smazána", "email": "Email", "expiresAt": "Platnost", "role": "Role", "status": "Stav" }, "status": { "PENDING": "Čekající", "ACCEPTED": "Přijato", "REJECTED": "Odmítnuto" }, "role": { "ADMIN": "Administrátor", "MEMBER": "Člen", "OWNER": "Vlastník" } }, "join": "Přidat se", "joined": "Přidal se", "jumpToLatestComment": "Přejít na poslední komentář", "layoutPreferenceUpdated": "Rozložení bylo aktualizováno", "load": "Načíst", "loadMore": "Načíst další", "lessons": "Lekce", "login": "Přihlásit se", "manage": "Spravovat", "manageMemberProfile": "Správa profilu člena", "max10FilesUpload": "Můžeš nahrát maximálně 10 souborů", "member": "Člen", "memberNotFound": "Člen nebyl nalezen", "memberSettings": "Nastavení člena", "members_one": "Člen", "members_many": "Členů", "members_other": "Členů", "members_few": "Členové", "messageCouldNotBeLoaded": "Tato zpráva nemohla být načtena. Flixy tým byl informován.", "messages": "Zprávy", "communitySearch": { "dialogTitle": "Vyhledávání v komunitě", "triggerPlaceholder": "Hledat v příspěvcích, komentářích a dalších věcech", "inputPlaceholder": "Hledat nebo položit otázku", "closeDialog": "Zavřít vyhledávání", "recentSearches": "Nedávná hledání", "clearRecentSearches": "Vymazat hledání", "noRecentSearches": "Tady se zobrazí tvoje poslední hledání.", "resultsFor": "Výsledky hledání pro „{{query}}“", "totalResults": "Celkem {{count}} výsledků", "totalResults_skeleton": "Celkem výsledků", "tabsLabel": "Typy výsledků hledání", "loading": "Vyhledávám...", "unavailable": "Vyhledávání je dočasně nedostupné.", "idleState": "Pro hledání napiš alespoň 2 znaky.", "zeroResultsTitle": "Nic jsme nenašli", "zeroResultsDescription": "Zkus kratší frázi nebo méně slov.", "emptyTabTitle": "Pro {{kind}} tu nic není.", "emptyTabDescription": "Zkus jiný typ výsledků nebo uprav hledaný výraz.", "messageEmptyDescription": "Vyhledávání zahrnuje jen chaty, do kterých máš přístup.", "jumpToTab": "Otevřít {{kind}}", "commentOnLabel": "Komentář k", "conversationLabel": "Konverzace", "courseLabel": "Kurz", "emptyState": "Žádné výsledky pro {{kind}}.", "fileMatchesLabel": "Shody v souborech" }, "moreComments_few": "další komentáře", "moreComments_one": "další komentář", "moreComments_many": "dalších komentářů", "moreComments_other": "dalších komentářů", "loadMoreReplies": "Načíst další odpovědi", "loadOlderComments": "Načíst {{count}} starších komentářů", "loadNewerComments": "Načíst {{count}} novějších komentářů", "loadOlderReplies": "Načíst {{count}} starších odpovědí", "loadNewerReplies": "Načíst {{count}} novějších odpovědí", "focusedMessageContext": "Zobrazuji zprávy kolem vybraného místa.", "loadOlderMessages": "Načíst starší zprávy", "loadNewerMessages": "Načíst novější zprávy", "jumpToLatest": "Přejít na nejnovější", "myCommunities": "Moje komunity", "newCommunity": "Nová komunita", "noCategories": "Žádné kategorie", "noCategoriesDescription": "Kategorie ti umožní třídit příspěvky do různých sekcí v rámci komunity.", "noCoursesFound": "Součástí této komunity nejsou žádné kurzy", "noCoursesToAttachDescription": "Nemáš žádné jiné kurzy, které by se daly přidat k této komunitě", "noCoursesToAttachTitle": "Žádné kurzy k přidání", "noMembersFoundAdmin": "Žádní členové nebyli nalezeni. Můžeš pozvat nové členy pomocí odkazu (prozatím ne) v nastavení komunity.", "noMembersFoundMember": "Žádní členové nebyli nalezeni", "noPosts": "V této komunitě nejsou žádné příspěvky", "noPostsInThisCategory": "V této kategorii nejsou žádné příspěvky", "noThreadsAdmin": "Žádné zprávy nebyly nalezeny. Pokud chceš napsat nějakému členovi, můžeš tak udělat buď v záložce členů nebo najetím/kliknutím na člena u příspěvku", "noThreadsMember": "Žádné zprávy nebyly nalezeny. Pokud chceš napsat vlastníkovi komunity, můžeš tak udělat najetím/kliknutím na vlastníka u příspěvku nebo v sekci členů", "notAllowedToAttachCourse": "Nemáš oprávnění přidat kurz", "notAllowedToAccessCommunity": "Nemáš oprávnění vstoupit do této komunity", "notAllowedToManageCommunity": "Nemáš oprávnění spravovat tuto komunitu", "owner": "Zakladatel", "participatingCommunities": "Komunity, kterých jsem členem", "permissions": "Oprávnění", "communityPermissions": "Oprávnění komunity", "pinPost": "Připnout příspěvek", "pinPostForbidden": "Nemáš oprávnění připnout tento příspěvek.", "pinPostUnavailable": "Příspěvek nelze připnout", "pinned": "Připnuto", "post": "Vytvořit", "postCategory": "Kategorie", "postComment": "Vložit komentář", "postDeleted": "Příspěvek byl smazán", "postNotFound": "Příspěvek nebyl nalezen.", "postLikesDialog": { "description": "Seznam členů, kterým se tento příspěvek líbí", "title": "Komu se líbí tento příspěvek?" }, "poll": { "singleChoice": "Vyber jednu možnost", "multipleChoice": "Vyber jednu nebo více možností", "vote": "Hlasovat", "updateVote": "Upravit hlas", "clearVote": "Zrušit hlas", "closed": "Anketa uzavřena", "voteSubmitted": "Hlas byl odeslán", "resultsHiddenUntilVote": "Výsledky uvidíš po hlasování nebo po ukončení ankety.", "closesAt": "Končí {{date}}", "totalVotes_one": "{{count}} hlas", "totalVotes_few": "{{count}} hlasy", "totalVotes_many": "{{count}} hlasu", "totalVotes_other": "{{count}} hlasů", "errorTitle": "Hlasování se nepodařilo odeslat", "editor": { "add": "Vložit anketu", "editSelected": "Upravit vybranou anketu", "title": "Vložit anketu", "editTitle": "Upravit anketu", "question": "Otázka", "questionPlaceholder": "Co chceš zjistit?", "options": "Možnosti", "optionsHelp": "Přidej možnosti a před vložením je můžeš mazat.", "optionsPlaceholder": "Možnost 1\nMožnost 2", "addOption": "Přidat možnost", "optionPlaceholder": "Možnost {{index}}", "remove": "Odebrat anketu", "immutableAfterVotes": "Anketa už má hlasy. Můžeš upravit jen čas ukončení.", "allowMultiple": "Povolit více odpovědí", "duration": "Délka ankety", "durationHelp": "Nastav dny, hodiny a minuty. Vše 0 znamená bez konce.", "days": "Dny", "hours": "Hodiny", "minutes": "Minuty", "insert": "Vložit anketu", "update": "Uložit změny", "invalidQuestion": "Otázka je povinná.", "invalidOptions": "Je potřeba zadat alespoň 2 možnosti.", "tooManyOptions": "Maximální počet možností je 20.", "invalidDate": "Datum ukončení není platné.", "insertFailed": "Anketu se nepodařilo vložit." } }, "deleteCommunity": "Smazat komunitu", "communityDeletedSuccessfully": "Komunita byla úspěšně smazána", "deleteCommunityDescription": "Opravdu chceš tuto komunitu smazat? Ty i všichni členové komunity okamžitě ztratíte přístup. Předplatná členů pro tuto komunitu zůstanou aktivní, dokud nebudou zrušena ručně.", "onlyPublishedPostsCanBePinned": "Připnout lze pouze publikované příspěvky.", "postNoLongerExists": "Tento příspěvek již neexistuje", "postPinned": "Příspěvek byl připnut", "postUnpinned": "Příspěvek byl odepnut", "postingIn": "Vložit do", "posts_few": "Příspěvky", "posts_many": "Příspěvků", "posts_one": "Příspěvek", "posts_other": "Příspěvků", "preferences": "Preference", "profile": "Profil", "profilePicture": "Profilový obrázek", "profileUpdated": "Profil byl aktualizován", "roleUpdated": "Role aktualizována", "save": "Uložit", "languageLabel": "Jazyk", "searchMembers": "Hledat člena...", "postSearch": { "placeholder": "Hledat v příspěvcích...", "typeMinChars": "Napiš alespoň 2 znaky.", "loading": "Vyhledávám příspěvky...", "resultsCount_one": "{{count}} výsledek pro „{{query}}“", "resultsCount_few": "{{count}} výsledky pro „{{query}}“", "resultsCount_many": "{{count}} výsledku pro „{{query}}“", "resultsCount_other": "{{count}} výsledků pro „{{query}}“", "noResults": "Nenašli jsme žádné příspěvky pro tento dotaz.", "unavailable": "Vyhledávání je dočasně nedostupné. Zobrazuji běžný feed.", "disabledDescription": "Vyhledávání je v tomto prostředí vypnuté.", "searchingAcrossAllCategories": "Hledání napříč všemi kategoriemi", "clearSearch": "Vymazat hledání", "fileMatchesLabel": "Shoda v názvech souborů" }, "selectCourse": "Vyber kurz", "send": "Odeslat", "sendEmailToAllMembers": "Odeslat e-mail všem členům", "sendEmailToAllMembersTooltip": "Pokud je tato možnost zapnuta, bude všem členům této komunity odeslán e-mail s obsahem tohoto příspěvku. Tato možnost může být aktivována pouze jednou za 24 hodin.", "sendMessage": "Napsat zprávu", "settings": "Nastavení", "showLess": "Zobrazit méně", "showMore": "Zobrazit více", "sidebar": "Postranní panel", "sidebarLayoutPreferenceDescription": "Kategorie budou zobrazeny na levé straně", "sidebarLayoutPreferenceDescriptionMember": "Kategorie budou zobrazeny na levé straně", "tabs": "Karty", "tabsLayoutPreferenceDescription": "Kategorie budou zobrazeny v horní části komunity. Na mobilním zařízení se ukáže nabídka ve spodní části", "tabsLayoutPreferenceDescriptionMember": "Kategorie budou zobrazeny v horní části komunity. Na mobilním zařízení se ukáže nabídka ve spodní části", "takeMeToLogin": "Přejít na přihlášení", "title": "Titulek", "unattach": "Odpojit", "unattachCourseDescription": "Tento kurz bude odstraněn z komunity a současní členové komunity ztratí přístup. Pokud tento kurz i prodáváš, tak zákazníci mít přístup budou.", "unattachCourseTitle": "Opravdu chceš odpojit tento kurz?", "unbanUser": "Odblokovat člena", "unpin": "Odepnout", "unpinPost": "Odepnout příspěvek", "uploadAvatar": "Nahrát obrázek", "uploading": "Nahrávám...", "viewCommunity": "Zobrazit komunitu", "welcomeBack": "Vítej zpátky!", "writeSomething": "Napiš příspěvek", "youHaveBeenInvited": "Máš pozvánku!", "sharePost": "Sdílet", "shareLinkToast": { "title": "Odkaz byl zkopírován do schránky", "description": "Nyní můžeš odkaz sdílet s ostatními" }, "communityCourseProgress": { "finished": "Dokončeno", "lections": "lekcí" }, "leavePageAlert": { "description": "Stránka obsahuje neodeslané zprávy. Pokud odejdeš, tak tyto zprávy budou ztraceny." }, "chatMessage": { "contextMenu": { "copy": { "title": "Zkopírovat", "successTitle": "Zkopírováno" }, "edit": { "title": "Upravit", "errorTitle": "Nemůžeš upravit tuto zprávu" }, "delete": { "title": "Smazat", "successTitle": "Smazáno" } }, "invalidContent": "Zprávu se nepodařilo odeslat. Zkrať ji nebo uprav formátování." }, "editing": { "title": "Úprava", "file": "Soubor", "photo": "Foto", "video": "Video" }, "edited": "Upraveno", "sending": "Odesílání", "noMessagesYet": "Zatím žádné zprávy", "deletedMessage": "Smazána zpráva", "editedMessageNotFound": "Upravovaná zpráva nebyla nalezena", "deleteDialog": { "title": "Smazat zprávu", "description": "Opravdu chceš smazat tuto zprávu?", "confirm": "Smazat", "cancel": "Zrušit", "error": "Zpráva nebyla nalezena" }, "subscriptions": { "title": "Předplatné", "manageYourActiveSubscriptions": "Spravuj svá aktivní předplatné", "noActiveSubscriptions": "Žádné aktivní předplatné", "cancel": "Zrušit předplatné", "canceled": "Zrušeno", "canceledDescription": "Předplatné bylo úspěšně zrušeno a na konci aktuálního fakturačního období bude ukončeno.", "paymentFailedAlert": { "title": "Platba za předplatné se nezdařila", "description": "Zkontroluj svou platební metodu <1>zde, aby nedošlo k ukončení tvého předplatného.", "action": "Aktualizovat kartu" }, "cancelSubscriptionAlert": { "title": "Opravdu chceš zrušit své předplatné?", "description": "Toto předplatné bude zrušeno a na konci aktuálního fakturačního období bude ukončeno.", "cancel": "Zrušit", "confirm": "Zrušit předplatné" }, "renewSubscription": "Obnovit předplatné", "updatePaymentMethod": "Aktualizovat platební metodu", "renewed": "Úspěšně obnoveno", "renewedDescription": "Tvé předplatné bylo úspěšně obnoveno a na konci aktuálního fakturačního období bude pokračovat." }, "invoices": { "title": "Faktury", "tableHeaders": { "date": "Datum", "amount": "Částka", "status": "Stav" }, "tableActions": { "view": "Zobrazit" } }, "allTags": "Všechny tagy", "actions": "Akce", "tag": "Tag", "remove": "Odebrat", "role": "Role", "memberTags": { "title": "Tagy členů", "create": "Vytvořit tag", "edit": "Upravit tag", "save": "Uložit tag", "assign": "Přiřadit", "unassign": "Odebrat", "manageMembers": "Spravovat členy", "manageMembersTitle": "Správa členů pro „{{tag}}“", "empty": { "title": "Zatím nemáš žádné tagy členů", "description": "Vytvoř první tag a lépe si označuj členy komunity." }, "table": { "name": "Název", "icon": "Ikona", "backgroundColor": "Barva pozadí", "public": "Veřejný", "displayFormat": "Formát zobrazení", "peopleCount": "Počet členů", "yes": "Ano", "no": "Ne", "actions": "Akce" }, "visibility": { "public": "Veřejný", "adminOnly": "Jen pro adminy" }, "displayStyle": { "iconWithTooltip": "Ikona s tooltipem", "label": "Štítek" }, "placement": { "post": "Příspěvky", "comment": "Komentáře", "memberList": "Seznam členů" }, "delete": { "title": "Smazat tag?", "description": "Tag bude soft-smazán a všechna přiřazení členům budou odstraněna.", "confirm": "Smazat tag" }, "toasts": { "created": "Tag byl vytvořen", "updated": "Tag byl upraven", "deleted": "Tag byl smazán" }, "form": { "name": "Název tagu", "icon": "Ikona", "iconType": "Typ ikony", "iconTypeNone": "Bez ikony", "iconTypeEmoji": "Emoji", "iconTypeShape": "Tvar", "iconTypeImage": "Vlastní obrázek", "iconEmoji": "Emoji", "iconShape": "Tvar", "iconImage": "Obrázek tagu", "uploadImage": "Nahrát obrázek", "iconPicker": { "tabs": { "emoji": "Emoji", "shapes": "Tvary", "custom": "Vlastní" }, "remove": "Odebrat", "searchPlaceholder": "Hledat emoji" }, "imageRecommendation": "Doporučená velikost obrázku: 280x280 px", "applyBackground": "Použít barevné pozadí", "applyBackgroundDescription": "Nastav vlastní barvu pozadí pro tento tag.", "visibility": "Viditelnost", "displayStyle": "Styl zobrazení", "placements": "Kde se má tag zobrazovat", "placementsError": "Vyber alespoň jedno místo, kde se má tag zobrazit.", "assignMembers": "Přiřadit členy (volitelné)", "searchMembers": "Hledat členy...", "invalidMemberSelection": "Výběr členů má neplatný formát.", "maxCommunityTags": "V jedné komunitě můžeš mít maximálně {{count}} tagů.", "maxMemberTags": "Každý člen může mít maximálně {{count}} tagů.", "nameAlreadyExists": "Tag s tímto názvem už v této komunitě existuje.", "notFound": "Tag nebyl nalezen.", "shape": { "circle": "Kruh", "square": "Čtverec", "triangle": "Trojúhelník", "diamond": "Kosočtverec", "star": "Hvězda", "hexagon": "Šestiúhelník" } } }, "loading": "Načítám", "noData": "Žádná data", "publishMode": "Režim publikace", "publishNow": "Publikovat teď", "schedulePost": "Naplánovat", "publishAt": "Publikovat v", "scheduledFor": "Naplánováno na: {{date}}", "postActions": "Akce příspěvku", "editSchedule": "Upravit naplánování", "removeSchedule": "Zrušit naplánování", "scheduleTimezoneHint": "Vybraný lokální čas se ukládá v UTC.", "noPermission": "Nemáš oprávnění pro tuto akci.", "deletePostForbidden": "Nemáš oprávnění smazat tento příspěvek.", "pollError": { "POLL_MIN_OPTIONS": "Anketa musí obsahovat alespoň dvě možnosti.", "POLL_MAX_OPTIONS": "Anketa nemůže obsahovat více než 20 možností.", "POLL_IMMUTABLE": "Anketa má již hlasy a nelze měnit otázku, možnosti ani režim hlasování.", "POLL_NOT_FOUND": "Anketa nebyla nalezena.", "POLL_CLOSED": "Anketa je již uzavřena.", "INVALID_POLL_OPTIONS": "Vybraná možnost není platná.", "INVALID_POLL_INPUT": "Neplatný vstup ankety.", "BALLOT_ALREADY_CAST": "Hlas byl již odeslán a nelze jej změnit.", "NO_PERMISSION": "Nemáš oprávnění hlasovat v této komunitě.", "INVALID_PARAMS": "Chybějící parametry požadavku.", "INVALID_INTENT": "Nepodporovaná akce.", "INTERNAL_ERROR": "Došlo k neočekávané chybě při zpracování hlasování." }, "scheduledPost": { "invalidDate": "Neplatné datum naplánované publikace.", "invalidDateRange": "Datum naplánované publikace musí být v rozmezí 1 minuty až 30 dnů.", "notFound": "Naplánovaný příspěvek nebyl nalezen." }, "scheduledPosts": { "title": "Naplánované příspěvky", "bannerDescription": "{{scheduled}} naplánovaných, {{cancelled}} zrušených", "manage": "Spravovat příspěvky", "dialogDescription": "Správa publikace a plánování komunitních příspěvků.", "filterScheduled": "Naplánované", "filterCancelled": "Zrušené", "emptyScheduled": "Žádné naplánované příspěvky.", "emptyCancelled": "Žádné zrušené naplánované příspěvky.", "publishAt": "Publikovat v", "cancelledAt": "Zrušeno v", "edit": "Upravit", "publishNow": "Publikovat teď", "cancel": "Zrušit", "deletePermanent": "Smazat natrvalo", "rescheduleTo": "Přeplánovat na", "reschedule": "Přeplánovat", "rescheduled": "Naplánovaný příspěvek byl přeplánován.", "cancelled": "Naplánovaný příspěvek byl zrušen.", "publishedNow": "Naplánovaný příspěvek byl publikován.", "alreadyProcessed": "Příspěvek už byl zpracován.", "table": { "title": "Název", "status": "Stav", "time": "Naplánování", "category": "Kategorie", "actions": "Akce", "uncategorized": "Bez kategorie" } } }